ARDIS 2022

INSCRIPCIONES A TALLERES ARDIS ARTESANÍA + DISEÑO 2022

ARDIS 2022 edición alfarería y cerámica se lleva a cabo entre los días 4 al 11 de abril y posee componentes diferenciados: encuentros de formación a través de la agenda académica (4 al 8 de abril), la exposición ARDIS (4 de abril al 15 mayo) y la feria de excelencia artesanal (9 al 11 de abril).

ARDIS se organiza a partir de diversos ejes temáticos a tu elección:

Lunes 4: Tendencia y vanguardia en la alfarería y cerámica contemporánea

Martes 5: Técnica, producción y experimentación: nuevos paradigmas de la creación

Miércoles 6: Temporalidades creativas: pasado, presente y futuro en el quehacer artesanal

Jueves 7: Comercialización y asociatividad en la artesanía

 

TALLER 1. INTRODUCCIÓN A LA TÉCNICA DE RAKÚ                                                             

Carlos Pesántez docente de la Universidad del Azuay con una amplia trayectoria en el campo de la cerámica, compartirá sus conocimientos sobre la técnica milenaria japonesa del rakú.

Tallerista: Carlos Pesántez, Universidad del Azuay (EC)      

Fecha: lunes 4 al sábado 9 de abril de 2022

Horario: 8h00 a 10h00 (hora Ecuador)

Lugar: Dislab - Universidad del Azuay

Link de inscripción:https://forms.gle/fMeU4FShPLaZBztr5

 

TALLER 2. LA CERÁMICA EN EL CAMINO DEL TÉ

Después de varios años de estudio Priscila Vázquez nos comparte sus experiencias sobre los elementos rituales cerámicos presentes en la tradición y filosofía milenaria de la ceremonia del té.

Tallerista: Priscila Vázquez (EC)   

Fecha: lunes 4 al viernes 8 de abril de 2022

Horario: 10H00 - 12h00 (hora Ecuador)

Lugar: Hotel Victoria (Paseo 3 de noviembre)

Link de inscripción:https://forms.gle/PTqbGsB1bMy355nF6

 

TALLER 3. DISEÑO DE EMPAQUE

René Martínez, docente de la Universidad de Cuenca dictará el taller introductorio sobre diseño de empaque para exhibición y venta de productos artesanales. 

Tallerista: René Martínez (EC) 

Fecha: Lunes 4 al viernes 8 de abril de 2022

Modalidad: lunes 4 y martes 5 de abril:  Virtual.    Miércoles 6, jueves 7 y viernes 8 de abril: presencial.

Lugar clases presenciales: Universidad del Azuay

Horario: 14H00 - 16h00  (hora Ecuador)

Link de inscripción: https://forms.gle/ZyobZcAxCNFqS5ni8

 

TALLER 4. MANEJO Y TRASLADO DE BIENES CULTURALES

Pablo Calero, referente nacional e internacional en el transporte de bienes culturales realizará un taller sobre las herramientas y técnicas idóneas para la implementación de estos procesos.

Tallerista: Pablo Calero (EC) 

Fecha: jueves 7 y viernes 8 de abril de 2022

Horario: 16H00 - 17h30 (hora Ecuador)

Lugar: Universidad del Azuay

Link de inscripción: https://forms.gle/Vp28ZGVKkb6c7xZw9

 

TALLER 6. ESMALTES CERÁMICOS

Introducción a los Esmaltes Cerámicos: materias primas, propiedades y aplicación de los esmaltes cerámicos dictado por los expertos de ESFEL Paula Cañar, Elizabeth Culcay  y David Márquez       

Talleristas: Paula Cañar, Elizabeth Culcay (EC) y David Márquez (MX)           

Fecha: lunes 4 al viernes 8 de abril de 2022

Horario: 17h30 - 19H30 (hora Ecuador)

Lugar: Universidad del Azuay

Link de inscripción:https://forms.gle/vDUGRSj9hXYTtBmq7

INSCRIPCIONES A CHARLAS ARDIS ARTESANÍA + DISEÑO 2022

ARDIS 2022 edición alfarería y cerámica se lleva a cabo entre los días 4 al 11 de abril y posee componentes diferenciados: encuentros de formación a través de la agenda académica (4 al 8 de abril), la exposición ARDIS (4 de abril al 15 mayo) y la feria de excelencia artesanal (9 al 11 de abril).

ARDIS se organiza a partir de diversos ejes temáticos a tu elección:

Lunes 4: Tendencia y vanguardia en la alfarería y cerámica contemporánea

Martes 5: Técnica, producción y experimentación: nuevos paradigmas de la creación

Miércoles 6: Temporalidades creativas: pasado, presente y futuro en el quehacer artesanal

Jueves 7: Comercialización y asociatividad en la artesanía

Las charlas virtuales serán proyectadas en el auditorio de la Universidad del Azuay, en el mismo lugar donde se desarrollarán las charlas presenciales.

 

CHARLA 1. DIÁLOGO CON EL MURALISTA Y DISEÑADOR DE CERÁMICA EDUARDO VEGA

Espacio de reflexión de la obra, legado y experiencias del maestro Eduardo Vega en el campo artesanal, artístico y cultural del Ecuador a través del tiempo.

Expositor: Eduardo Vega (EC)

Moderadora: Alexandra Kennedy (EC)

Fecha: lunes 4 de abril de 2022

Horario: 15h00 - 16h00 (hora Ecuador)

Link inscripción: https://forms.gle/KEiwDRhFPLEXJ9nK8

 

CHARLA 2. ESPACIOS DE INNOVACIÓN Y DISEÑO PARA LAS ARTESANÍAS

Romain Juilha curador y gestor de eventos artesanales internacionales. Experto en ferias, residencias, congresos y simposios del sector, compartirá su conocimiento acerca de los principales eventos de artesanía de excelencia europea.

Expositor: Romain Juilha (FR)

Traducción simultánea

Fecha: lunes 4 de abril de 2022

Horario: 16h15 - 17H15 (hora Ecuador)

Link inscripción: https://forms.gle/d3vsJk3bkn6pYQAK9

 

CHARLA 3. VISIÓN EXPERIMENTAL: TRANSFORMACIÓN, MATERIA Y NATURALEZA

Alberto Bustos nos presenta de manera orgánica su visión acerca del trabajo de la cerámica, su importancia y la relación de esta con materiales, expresiones y formas de la naturaleza.

Expositor: Alberto Bustos (ES)

Fecha: lunes 4 de abril de 2022

Horario: 17h30 - 18H30 (hora Ecuador)

Link de inscripción:https://forms.gle/dkgrCsZkaA71rdLL8

 

CHARLA 4. LOS TERCERÍCOLAS

Nuno Acosta presenta el proyecto de rediseñar la artesanía del Ecuador con su primera creación de una nueva civilización; Los Tercerícolas, inspirados en la cerámica de la Cultura Valdivia y el trabajo colaborativo entre diseñador- artesano.

Expositor: Nuno Acosta (EC)

Moderador: Universidad del Azuay

Fecha: lunes 4 de abril de 2022

Horario: 18h45 - 19H45 (hora Ecuador)

Link de inscripción: https://forms.gle/NrVXJgfxaFEGUQRD9

 

CHARLA 5. CERÁMICA CONTEMPORÁNEA EN EL ECUADOR. DESAFÍOS EN EXPERIMENTACIÓN Y PRODUCCIÓN

Rafael Uribe, artista y docente presenta los resultados de sus estudios e investigaciones sobre tecnologías en la producción cerámica.

Expositor: Rafael Uribe (EC)

Fecha: martes 5 de abril de 2022

Horario: 09h00 - 10H00 (hora Ecuador)

Link de inscripción:https://forms.gle/5bqMSBGKNr9ersVS9

 

CHARLA 6. REVITALIZACIÓN DE LA CERÁMICA Y LA ALFARERÍA COMO EXPRESIONES CULTURALES CON IDENTIDAD

Roxana Cayo presidenta de la Red de Organizaciones Económicas de Productores Artesanas(os) con Identidad Cultural. OEPAIC, expone la experiencia de artesanos ceramistas de Bolivia.

Expositora: Roxana Cayo (BO)

Fecha: martes 5 de abril de 2022

Horario: 10H15 - 11h15 (hora Ecuador)

Link de inscripción:https://forms.gle/VvT2gAJVGH3MvkDG6

 

CHARLA 7. ESMALTES: LOS CAMINOS DEL COLOR EN LA CERÁMICA

María Estela Ripa nos invita a explorar el juego de colores a través de la alquimia con los esmaltes, para con ello descubrir nuevas tonalidades, texturas y formas en la cerámica.

Expositor: María Estela Ripa (AR)

Fecha: martes 5 de abril de 2022

Horario: 15h00 - 16H00 (hora Ecuador)

Link de inscripción:https://forms.gle/jq2fk1BVFEUCR3vC9

 

CHARLA 8.INNOVACIÓN Y DISEÑO EN LA CERÁMICA ARTESANAL EN COLOMBIA – CASOS DE ÉXITO PONENTES: LEILA MOLINA

Leila Molina representante de Artesanías de Colombia comparte la exitosa experiencia de esta emblemática institución referente en América, sobre las maravillosas oportunidades y resultados del trabajo permanente entre diseñadores y artesanos ceramistas. 

Expositor: Leila Molina (CO)

Fecha: martes 5 de abril de 2022

Horario: 16h15 - 17H15 (hora Ecuador)

Link de inscripción:https://forms.gle/aueZ3WQtR3zx1wYn8

 

CHARLA 9. TORNEANDO CERÁMICA TEXTURIZADA DE GRANDES DIMENSIONES: UNA HISTORIA DE AMOR DE TODA LA VIDA CON LA ARCILLA / THROWING LARGE TEXTURED POTTERY: A LIFELONG LOVE AFFAIR WITH CLAY  

El artista estadounidense Alessandro Delizza nos presenta su experiencia y conexión con la arcilla la que le ha llevado al dominio de la técnica del torneado para la creación y decoración de una línea utilitaria.

Expositor: Alessandro Delizza (US)

Fecha: martes 5 de abril de 2022

Horario: 17h30 - 18H30 (hora Ecuador)

Link de inscripción: https://forms.gle/VAYbAziqr6gbzSHs6

 

CONVERSATORIO 1.    TEMA: CERÁMICA CONTEMPORÁNEA DEL ECUADOR

Espacio de diálogo y reflexión sobre la Cerámica Contemporánea del Ecuador con la participación de ceramistas de diferentes regiones del país.

Expositores:

Claudia Anhalzer (Quito - Pichincha)

Tomás Carpio (Cuenca - Azuay) 

Serafina Cerda (Tena - Napo)

Elsa Lama (Guayaquil - Guayas) 

Moderador: Reynel Alvarado (Universidad de Cuenca)

Fecha: martes 5 de abril de 2022

Horario: 18h45 - 19H45 (hora Ecuador)

Link de inscripción:  https://forms.gle/jxsEy4qQS4HYhmnB7

 

CHARLA 10. SELLOS, TESTIMONIOS SIMBÓLICOS Y ESTÉTICOS DEL PASADO PRECOLOMBINO

Museo Casa del Alabado custodia una colección de piezas arqueológicas utilitarias y ceremoniales pertenecientes a las diferentes culturas prehispánicas del país, a través de ellas surgen estudios, lecturas y enfoques sobre la colección y su estética. 

Expositores: Carlos Montalvo (EC) Saralhue Acevedo (EC). Museo Casa del Alabado.

Moderador: Marcos Sempértegui (Museo Pumapungo - Ministerio de Cultura y Patrimonio, MCYP)

Fecha: miércoles 6 de abril de 2022

Horario: 9h00 - 10H00 (hora Ecuador)

Link de inscripción:https://forms.gle/doX1zsydKB9Vp4Cc8

 

CHARLA 11. LA GALERÍA, ARTE + DISEÑO: 1977-1991

Giada Lusardi historiadora del arte y curadora. Su interés de investigación se enfoca en la historia del arte moderno y contemporáneo, presenta un recorrido histórico sobre las relaciones entre arte y diseño.

Expositora: Giada Lusardi (EC) 

Moderadora: Gabriela Vázquez (CIDAP)          

Fecha: miércoles 6 de abril de 2022

Horario: 10H15 - 11h15 (hora Ecuador)

Link de inscripción: https://forms.gle/1p6kiPQsW2vtz3wJA

 

CHARLA 12. RENOVADA TRADICIÓN: UN RECORRIDO POR EL DISEÑO A PARTIR DE LA TRADICIÓN EN MÉXICO

Ángel Santos representante de la tradición cerámica de México, ha impulsado diferentes procesos creativos de diseño e innovación en base a las diversas técnicas ancestrales de su país natal.

Expositor: Ángel Santos (MX) 

Moderador: Universidad del Azuay

Fecha: miércoles 6 de abril de 2022

Horario: 15h00 - 16H00 (hora Ecuador)

Link de inscripción: https://forms.gle/32i8FsBUd5T7ZaGUA

 

CHARLA 13. PERSPECTIVAS SOCIOLÓGICAS DE LA CERÁMICA: DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA IDENTIDAD PROFESIONAL A LA CERAMOFILIA

Elisa Ullauri investigadora de la Universidad Aix Marsella dialogará con Pablo Cardoso director del Instituto Latinoamericano de Investigación en Artes, sobre las perspectivas y miradas sociológicas de la cerámica y la construcción de la identidad profesional a la ceramofilia.

Expositora: Elisa Ullauri (EC) 

Moderador: Pablo Cardoso (Instituto Latinoamericano de Investigación en Artes - Universidad de las Artes)  

Fecha: miércoles 6 de abril de 2022

Horario: 16h15 - 17H15  (hora Ecuador)

Link de inscripción: https://forms.gle/1nmp6j1CfA8EUyMv8

 

CHARLA 14. LA COSMOVISIÓN INDÍGENA EN LA CERÁMICA MOCHICA: MODELANDO Y ACTIVANDO AL MUNDO

El museo LARCO del Perú a través de su doctora: Ulla Holmquist Pachas realizará un viaje a través de la cosmovisión indígena de la cerámica Mochica.

Expositora: Ulla Holmquist Pachas (Museo Larco, PE)  

Fecha: miércoles 6 de abril de 2022

Horario: 17h30 - 18H30 (hora Ecuador)

Link de inscripción:https://forms.gle/pnJDHpfhsccgf8UX9

 

CHARLA 15. LA BIOENERGÍA Y LA CERÁMICA COMO UN ESPACIO DE CONEXIÓN Y CREACIÓN

Alejandra Dawi artista argentina radicada en Brasil compartirá una muy especial manera de tratar la cerámica con técnicas y conceptos de bioenergía como proceso creativo de conexión y creación.

Expositora: Alejandra Dawi (AR)         

Fecha: miércoles 6 de abril de 2022

Horario: 18h45 - 19H45 (hora Ecuador)

Link de inscripción:https://forms.gle/VcTYtj8B47DvZ2yR7

 

CHARLA 16. PROCESOS DE INNOVACIÓN PARA LA ADAPTACIÓN SUSTENTABLE DE LA ALFARERÍA DE LAS MUJERES CANELOS KICHWA DE PASTAZA

Experiencias del Museo Mindalae, la Fundación Sinchi Sacha y su aporte en el desarrollo sustentable de la comunidad Canelo Kichwa de Pastaza.

Expositora: Catalina Sosa (EC)

Fecha: jueves 7 de abril de 2022

Horario: 9H00 - 10h00 (hora Ecuador)

Link de inscripción: https://forms.gle/gJcrsNMMw3W5cqm98

 

CONVERSATORIO 2. PROMOCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE ARTESANÍAS DEL ECUADOR

Diálogo entre actores claves del sector público y privado quienes reflexionarán sobre diferentes estrategias de comercialización para el sector artesanal.  

Expositores:

Margara Anhalzer (Galería Olga Fisch), 

Gabriel Finkelsztein (Exportadora K. Dorfzaun),

María José Machado (CU - Gallery),

Luis Salcedo (Ministerio de Producción, Comercio Exterior, Inversiones y Pesca)

Moderador: Luis Alfredo Gárate (Ministerio de Producción, Comercio Exterior, Inversiones y Pesca)

Fecha: jueves 7 de abril de 2022

Horario: 10H15 - 11h15 (hora Ecuador)

Link de inscripción: https://forms.gle/LNQfA5i6HcwE3q7W7

 

CHARLA 17. ESGRAFIANDO LA RUTA EN TIERRA: PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN EN TIEMPOS DE GLOBALIZACIÓN

Domingo García y Adriana Audiffred artistas mexicanos nos compartirán la realidad sobre la comercialización de la cerámica en los últimos años.

Expositores: Domingo García y Adriana Audiffred (MX)     

Fecha: jueves 7 de abril de 2022

Horario: 15h00 - 16H00 (hora Ecuador)

Link de inscripción:https://forms.gle/FsxU88RPZZ5T9cov6

 

CHARLA 18. JAPANESE ART OF KINTSUGI: UPCYCLING BROKEN CERAMICS -ON THE UNIQUE EVOLUTION INFLUENCED BY THE CONCEPT OF THE TEA CEREMONY IN JAPAN

EL ARTE JAPONÉS DEL KINTSUGI: RECICLAR CERÁMICAS ROTAS - UNA EVOLUCIÓN ÚNICA INFLUENCIADA POR EL CONCEPTO DE LA CEREMONIA DEL TÉ EN JAPÓN

Introducción a la técnica centenaria de Kintsugi: “unión dorada” arte y filosofía japonesa.

Institución: The Kintsugi Labo JAPAN (JP).

Traducción simultanea: CIDAP

Link de inscripción: https://forms.gle/zEi9iXijb3naBNef9

 

CHARLA 19. DIÁLOGOS Y ENCUENTROS ENTRE ARTESANÍA Y ARTE CONTEMPORÁNEO

Diálogos entre la artista Pamela Cevallos de Quito y el Maestro Artesano Javier Rivera de La Pila – Montecristi quienes expondrán su experiencia sobre el trabajo colaborativo entre artesano – artista.

Expositores: Pamela Cevallos y Javier Rivera (EC)      

Fecha: jueves 7 de abril de 2022

Horario: 17h30 - 18H30 (hora Ecuador)

Link de inscripción: https://forms.gle/62p4ht57TR8wXCyXA

 

CHARLA 20. REVITALIZACIÓN, ASOCIATIVIDAD Y TRASCENDENCIA CULTURAL EN EL ARTE ALFARERO Y CERÁMICO MAPUCHE

YessicaHuentemán diseñadora y ceramista de origen Mapuche, con una trayectoria en cerámica, restauración, arquitectura y gestión, expone su experiencia en el campo de proyectos culturales que rescatan el arte alfarero y cerámico mapuche.

Expositora: YessicaHuentemán (CL) 

Moderador: Universidad del Azuay

Fecha: jueves 7 de abril de 2022

Horario: 18h45 - 19H45 (hora Ecuador)

Link de inscripción: https://forms.gle/cQ1k1nhHzT5fmLYa8

CONVOCATORIA NACIONAL DE POSTULACIÓN
 FERIA DE COMERCIO ARDIS 2022

         CONVOCATORIA NACIONAL DE POSTULACIÓN

FERIA DE COMERCIO ARDIS 2022

Del 9 AL 11 DE ABRIL  DEL 2022

 

ARDIS se presenta como un espacio bidireccional que busca la integración entre las técnicas, saberes y expresiones de los diversos oficios artesanales y los aspectos formales, funcionales y tecnológicos del ámbito del diseño.

Mediante esta propuesta se pretende promover la reflexión sobre las potencialidades y riesgos de la innovación en los procesos que involucran la conceptualización y concreción de objetos artesanales cargados de simbolismo y memoria social. Por otro lado, este encuentro pone en evidencia experiencias de integración entre la producción artesanal y las diferentes especialidades del diseño.     

Esta iniciativa surge de la necesidad de proyectar la sostenibilidad de la artesanía, apuntalando una mirada contemporánea respetuosa de prácticas y técnicas tradicionales.

El “Hecho a Mano” se proyecta como el valor agregado que está haciendo la diferencia en varios mercados locales e internacionales, donde en un contexto de híper - comunicación globalizante, las tendencias estéticas y de consumo, combinadas con la memoria de los pueblos, se van constituyendo como un ejercicio de resiliencia y al mismo tiempo, de diferenciación y deseabilidad trascendentales.

Para cumplir con los objetivos propuestos, el encuentro ha sido estructurado sobre tres ejes esenciales de trabajo:  a) educativo – formativo, b) difusión y promoción y c) Eje comercial.

En consecuencia y cumpliendo con el tercer eje, la Feria de comercio ARDIS 2022 contempla la creación de un espacio de promoción, difusión y comercialización, e invita a participar a diferentes actores: artesanos, asociaciones, artistas y diseñadores de diferentes ramas artesanales.

Nota: En consideración a la situación de emergencia sanitaria que vive el país como consecuencia del Coronavirus COVID_19, las actividades planificadas para el desarrollo de la Feria de Comercio podrán sufrir modificaciones o ser suspendidas.

Para más información, revisa y descarga aquí las bases de postulación: Bases de Postulación Feria de Comercio

Para llenar el formulario de postulación para la Feria de Comercio, entra al siguiente enlace: https://forms.gle/voAstjpRj1phMq1B6

IMPORTANTE: Debes llenar el formulario de postulación y además enviar los anexos al siguiente correo Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.. Las postulaciones que no cuenten con la documentación completa serán descalificadas.

Si necesitas una guía para que las imágenes de tu postulación tengan la calidad correcta, descarga aquí el MANUAL PARA ENTREGA DE FOTOGRAFÍAS: Manual de entrega de fotografías

CONVOCATORIA DE POSTULACIÓN MEDALLA CIDAP AL DISEÑO E INNOVACIÓN ARTESANAL ARDIS 2022 EDICIÓN ALFARERÍA Y CERÁMICA

      

    CONVOCATORIA DE POSTULACIÓN

MEDALLA CIDAP A LA EXCELENCIA ARTESANAL

Categoría:

Medalla CIDAP al Diseño e Innovación Artesanal

ARDIS, semana de la Artesanía y el Diseño 2022

- Edición Alfarería y Cerámica -

 

Fecha de postulación a la Medalla Diseño e Innovación Artesanal ARDIS 2022:   jueves 20 de enero al viernes 18 de marzo

Inauguración de la exposición: 4 de abril

El Centro Interamericano de Artesanías y Artes Populares - CIDAP crea en el año 2016 el RECONOCIMIENTO MEDALLA CIDAP.

Este galardón tiene como fin el reconocer a la artesanía de excelencia del Ecuador y a los artesanos portadores de saberes y tradiciones que preservan la memoria e identidad de cada pueblo. Es un homenaje a la vida de los artesanos y comunidades artesanales que cuentan con una trayectoria relevante en el oficio a nivel nacional e internacional; además, la MEDALLA CIDAP se convierte en la herramienta de incentivo para que las nuevas generaciones de artesanos miren en su noble trabajo una profesión digna y reconocida social y culturalmente.

La MEDALLA CIDAP cuenta con varias categorías, entre ellas la Medalla CIDAP al Diseño e Innovación Artesanal - ARDIS. Este reconocimiento es un certamen anual que nace de la iniciativa del CIDAP para galardonar a trabajos de artesanía contemporánea que planteen un nuevo pensamiento que fusione técnicas y saberes artesanales con procesos operacionales y conocimientos propios de las diversas disciplinas del diseño y del arte. Las muestras postulantes deben proyectarse hacia la experimentación y atreverse a tomar riesgos creativos en función de nuevos lenguajes que inviten a la reflexión y al diálogo entre expresiones culturales, tecnologías de producción y estética contemporánea.

Desde 2019, ARDIS basa el desarrollo de sus actividades sobre una temática transversal que involucra a un área específica del sector artesanal. En esta edición el campo elegido es la alfarería y la cerámica por su representatividad en diferentes zonas del país y el continente, además de la variedad de sus técnicas y formas de producción que constituyen un importante referente identitario de diferentes grupos y nacionalidades del Ecuador y América.

Para más información, revisa y descarga aquí las bases de postulación para la MEDALLA CIDAP AL DISEÑO E INNOVACIÓN ARTESANAL: bases de postulación

Para llenar el formulario de postulación para la MEDALLA CIDAP AL DISEÑO E INNOVACIÓN ARTESANAL, entra al siguiente enlace: https://forms.gle/xiVVVoNEceeQP1447

Si necesitas una guía para que las imágenes de tu postulación tengan la calidad correcta, descarga aquí el MANUAL PARA ENTREGA DE FOTOGRAFÍAS: manual de fotografía

El sitio web del CIDAP coloca cookies en su dispositivo para brindarle la mejor experiencia de usuario. Al utilizar nuestro sitio web, usted acepta la colocación de estas cookies. Para obtener más información, lea nuestra política de privacidad.